- reel
- 1. рулон; бобина; шпулька; катушка
reel locking — закрепление рулона
inertial reel — инерционная катушка
centerpin reel — инерционная катушка
reel runout — эксцентричность рулона
reel label — маркировочный знак бобины
2. барабан, воротreel tension — натяжение намоточного барабана
hose reel — барабан для наматывания шлангов
power hose reel — барабан силового шланга
sling reel — барабан подъемного троса
reel for cables — кабельный барабан
3. рулонная установкаreel carrier — станина рулонной бумагопитающей установки
three reel roll-stand — трехлучевая рулонная звезда
reel belt — ремень периферийного рулонного тормоза
reel surface brake — периферийный рулонный тормоз
three-roll reel — трехлучевая рулонная установка
4. роликmarginal punch reel — ролик для перфорации кромки
5. сматывать, наматывать; перематыватьto reel off — сматывать; разматывать; перематывать
to reel on — наматывать
reel to open sheet — принцип работы «рулон-листы»
reel to reel — принцип работы «с рулона на рулон»
reel to signature — принцип работы «рулон — тетради»
bad-shaped reel — рулон неправильной формы
counter reel — наматываемый рулон
eccentric reel — эксцентричный рулон
file reel — ролик, пробивающий отверстия
lumpy reel — рулон неправильной формы
marginal reel — ролик для перфорации кромки
old reel — срабатываемый рулон
paper reel — бумажный рулон
parent reel — разматываемый рулон
punch reel — роликовый перфоратор, перфорирующий ролик
ribbon reel — катушка для красочной ленты
setoff reel — рулон макулатурной бумаги, макулатурный рулон
supply reel — рулон лентопитающего устройства
takeup reel — наматываемый рулон
reel in — наматывать
reel on — наматывать
reel up — наматывать на катушку
English-Russian big polytechnic dictionary. 2014.